작가-감독 출신 올리비에 아사야스 ( 실스 마리아의 구름 ), 8부작 한정 시리즈 이르마 베프 1915년 무성 시대 연재물 Les Vampires에서 영감을 받은 영화 제작자의 1996년 동명의 인디 고전 장편 영화를 확장하고 재구성하며, 영화와 영화 제작에 대한 러브레터이자 예술가들에게 예술 형식이 얼마나 많은 것을 소비할 수 있는지를 보여줍니다. 이야기의 중심에는 미라(아카데미상 수상자)가 있다. 알리시아 비칸데르, 총괄 프로듀서이기도 함), 헐리우드에 환멸을 느끼고 이별에 허덕이는 미국 여배우는 경력에 영감을 줄 것이라는 희망으로 고양이복을 입은 파리 지하 세계의 범죄자 Irma Vep으로 변신하여 자신의 삶을 뒤흔들기로 결정합니다.
Bargelheuser와의 일대일 인터뷰에서 Vikander는 이 독특하고 독특한 프로젝트에서 가장 매력적이라고 생각하는 점, Assayas와의 공동 작업 경험, EP로 더 많이 참여하면서 즐거웠던 점, 캣수트의 힘, 캐릭터를 남겨두는 과정, 최종 결과에 대해 발언권이 없기 때문에 자신이 하는 프로젝트를 맡는 이유, 그녀가 돌아가서 자신의 이전 작업을 전혀 보지 않는 이유, 그리고 이번이 처음으로 자신이 하는 프로젝트에 대해 이야기했습니다. 다음 일이 무엇인지도 모른 채 여름을 직장에서 쉬었습니다.
Bargelheuser: 정말 볼만한 쇼였습니다.
알리시아 비칸데르: 아, 멋지네요. 그 소식을 들으니 기쁘네요.
이것은 설명하기 쉬운 프로젝트가 아닌데, 이 프로젝트가 당신에게 왔을 때 어떻게 제시되고 설명되었나요? 즉시 흥미를 끌었던 내용이었나요? 먼저 대답해야 할 질문이 있었나요? 이 모든 것이 당신을 위해 준비되었을 때 당신의 반응은 어땠나요?
VIKANDER: 저는 (크리에이터) Olivier [Assayas]를 꽤 오랫동안 알고 지냈어요. 우리는 친구였으며 수년 동안 서로를 보았습니다. 그래서 저는 파리에 있었고 점심을 먹은 후 그는 자신의 영화를 바탕으로 TV 시리즈를 만드는 것에 대해 그에게 가져온 아이디어를 꺼냈습니다. 솔직히 말해서 올리비에 아사야스가 이 일을 하는 것에 대해 대부분의 사람들이 느꼈던 것과 같은 반응을 보였을 것입니다. 무엇? 나는 그에게 '이 말을 진짜로 하는 겁니까?'라고 물었습니다. 이걸 할 건가요?' 그는 '그래, 하고 싶은 것 같아'라고 했어요. 그는 글을 쓰기 시작하기 전에 나에게 관심이 있는지 물었습니다. 저는 올리비에의 열렬한 팬이에요. 이게 어떻게 될지는 몰랐지만 저는 원작을 좋아하고 그는 대단한 작가이자 감독이라고 생각합니다. 그래서 점심 식사 후에 저는 '그래, 들어왔어'라고 말했습니다. 그리고 나서 그는 가서 글을 쓰기 시작했습니다. 나는 사람들이 쇼를 시청하고 3주마다 이러한 에피소드가 내 우편함으로 들어오는 경험을 했습니다. 나 또한 Mira와 시리즈의 모든 캐릭터를 알아가고 이 쇼가 어디로 갈 것인지 깨닫는 것은 매우 멋진 여행이었습니다. 그리고 이 모든 것은 제가 올리비에에 대해 엄청난 신뢰를 갖고 있다는 사실로 귀결되며 그가 이 일로 무엇을 할지 매우 궁금했습니다. 그리고 물론 저는 이것이 매우 흥미로운 그룹이 될 것이라는 것을 깨달았지만 또한 제가 뛰어들게 될 매우 도전적인 부분, 즉 부분이기도 하다는 것을 깨달았습니다. 나는 실제로 촬영을 시작하기 전 몇 달 동안 시리즈가 어떻게 될지에 대한 공개를 좋아했습니다. 우리가 촬영을 시작했을 때 모든 것이 작성되고 완료되었습니다.
HBO를 통한 이미지 이 같은 것은 실제로 영화 제작자의 비전에 달려 있는 것 같습니다. 이것이 바로 이 모든 것의 중요한 구성 요소입니다. 제작 전반에 걸쳐 협업 관계는 어땠나요? 주연뿐만 아니라 총괄 프로듀서로서 제작 내내 소통을 했는지, 아니면 대본이 미리 준비됐기 때문에 촬영 시작 전에 그런 대화를 나눴는지?
VIKANDER: 대부분의 논의는 아마도 이전에 일어났을 것입니다. 회차별로 찍는 드라마가 많은데, 감독님과 작가님이 똑같고, 대본도 다 갖고 있고, 시리즈 속 어떤 주인공이 설득하고 싶어서 장편영화처럼 촬영했어요. 우리도 순서대로 촬영했습니다. 1화와 8화의 장면이 같은 날에 촬영되었기 때문에 매우 긴 독립영화처럼 느껴졌습니다. 대본을 다 읽었는데도 매회 보고 나면 올리비에에게 줘야겠어요. 그가 어떻게 했는지 모르겠어요. 여러분 중 일부는 '그건 효과가 없어'라고 말할 수도 있습니다. 시간에 대한 아이디어나 서로 플레이하는 캐릭터 사이를 뛰어넘어서는 안 됩니다. 많이요. 그러나 그의 재능은 믿을 수 없을 만큼 뛰어납니다. 어떻게 든 작동합니다. 나는 그것을 산다. 저는 이 세계에 발을 들이는 것을 정말 좋아했고, 제 생각에 꽤 재미있고 흥미롭다고 생각되는 우리 산업에 관한 모든 토론과 현실을 가지고 놀고 꺼내는 것을 정말 좋아했습니다.
총괄 프로듀서로 참여한다는 것은 제작의 매우 다양한 영역에 참여한다는 것을 의미할 수 있습니다. 프로덕션의 해당 측면을 더 깊이 파고들면서 가장 흥미로운 점은 무엇입니까? 연기 외에 어떤 일에 가장 끌리나요?
VIKANDER: 올리비에와 함께 그룹과 팀을 하나로 묶는 일에 참여하는 것 같아요. 예전에 같이 일했던 사람들도 많고, 오랜 경력을 쌓아온 덕분에 지금은 친구가 된 사람들도 많았다. 그리고 그것은 대화입니다. 분명히 그는 작가이지만 우리는 생각과 아이디어, 스토리나 다른 캐릭터, 촬영 방법에 대해 오랫동안 논의했습니다. 그가 처음부터 저를 그 토론의 일부로 참여하게 했다는 사실이 저는 정말 마음에 들었습니다.
이르마 베프 wears a catsuit, and the deeper Mira gets into character, the more that she stays in that catsuit. What was that like to wear and spend so much time in? When you wear something like that, your movement changes, your posture changes, and you slink around as you’re wearing it. Was that something that you even had to spend much time thinking about, once you were in the suit?
VIKANDER: 흥미롭군요. Mira는 실제로 그것이 어떻게 마법에 해당하는지에 대한 대사를 가지고 있습니다. 내가 만든 영화에서 캐릭터를 구현하기 시작할 때 가장 먼저 하는 일 중 하나는 첫 번째 의상 피팅을 받는 것입니다. 아이디어가 있을 수 있지만 갑자기 일이 작동하지 않고 옳지 않은데 그 이유를 실제로 알지 못하기 때문에 그것은 약간의 계시입니다. 그러다가 갑자기 뭔가를 입으면 '아, 저기 그녀가 있구나' 하는 생각이 듭니다. 나뿐만 아니라 의상 디자이너, 감독님 모두가 그 방에서 그것을 느낀다. 아, 알았어. 그래서 그 사람이 바로 그 사람이에요. 그것은 매우 강력합니다. 이처럼 아주 독특한 의상을 입으면 내가 나라는 것을 상기시켜주는 모든 것이 지워집니다. 거울을 봐도 더 이상 내 모습이 거의 보이지 않습니다. 도움이 됩니다. 사람들이 마스크를 착용하는 대유행 기간과 약간 비슷합니다. 밖으로 나갈 때, 다른 사람들과 분리되어 있기 때문에 좋은 의미로 조금 더 외로움을 느꼈습니다. 그리고 만약 당신이 이것에 완전히 빠져 있다면 그것은 확실히 그 느낌이었습니다. 나는 거의 '사람들이 이제 나를 볼 수 없을지도 모른다'고 생각했습니다. 나는 단지 눈에 띄지 않을 수도 있습니다.
HBO를 통한 이미지 캐릭터와 동일시되는 의상을 입었을 때, 그 의상을 두고 온 것이 슬펐나요, 아니면 다시는 입지 않아도 돼서 행복했나요?
비칸데르: 예, 아니오. 너무 꽉 끼는 건 불편했는데, 옥상에서 야간 촬영을 할 때는 꽤 따뜻해서 괜찮았어요. 우리가 촬영할 때, 양복을 입은 마지막 날을 보냈을 때, 그것은 약간의 작별 인사였습니다. 미라의 캐릭터가 나에게 더욱 뚜렷해졌기 때문에 약간의 작별 인사였습니다. 그런 면, 혹은 이르마에게서 받는 영향력이 너무 강해요. 구체적이었습니다. 캐릭터를 남겨둔다는 건 언제나 좀 슬픈 일이다. 어떤 면에서는 시리즈의 끝을 보면 알 수 있습니다. 당신은 새로운 것을 향해 앞을 내다보기 시작하고, 갑자기 그것을 알지 못한 채 당신의 관심은 아마도 다음 일로 옮겨가기 시작합니다. 그렇다고 이 영화를 함께 만드는 매우 친밀하고 강렬한 시간을 공유한 캐릭터와 모든 사람들에게 작별 인사를 하는 것이 약간 우울한 감정이 아니라는 의미는 아닙니다.
우리는 자신의 이야기에 사로잡힌 영화제작자들에 대해 듣고, 배우들은 캐릭터에 사로잡힐 수 있습니다. 나는 떠나기 매우 어려운 캐릭터, 그들이 원했던 것보다 조금 더 오래 머물렀던 캐릭터에 대해 나에게 말한 배우들을 인터뷰했습니다. 그런 일을 겪어본 적 있나요? 일부 캐릭터가 당신이 원했던 것보다 조금 더 오래 당신과 함께 머물렀다고 생각하시나요?
VIKANDER: 아니요. 지금은 제 경력 중 처음으로 실제로 일을 마쳤는데 다음에 무엇을 할지 모르겠어요. 제대로 된 여름 휴가를 보내야 했어요. 하지만 그 전에는 미라처럼 내가 다음에 무엇을 할지 항상 알고 있었고, 그것은 갑자기 생각을 다른 쪽으로 전환시키는 분명한 도구가 됩니다. 새로운 역할에 대한 설렘은 일종의 짝사랑, 혹은 설렘과 앞으로 다가올 미지의 감정과 비슷하다. 이 문제를 어떻게 해결하실 건가요? 어떻게 준비를 시작하실 건가요? 이 캐릭터는 어떻게 될까요? 말하기는 끔찍하지만 과거의 일보다 더 빛나기 시작하는 것과 거의 같습니다. 너무 슬프고 계속 나아가기 시작하지만 슬프다. 저는 무엇보다 평소에 미라와 르네에게서 볼 수 있는 것을 느껴요. 여러분 모두가 열심히 일했을 때, 특히 때로는 불가능할 수도 있는 독립 영화를 만들면서 어떻게든 모든 일이 잘 되도록 만드는 것은 사람들과의 관계 중 일부처럼 느껴집니다. 그것은 매우 단체적인 노력입니다. 느낄 수 있지만 다음 단계로 넘어가는 데 도움이 됩니다. 정말 끔찍해요. 리바운드와 같습니다. 나는 단지 계속 나아가고 다른 하나는 뒤에 남겨둔다.
HBO를 통한 이미지 이 이야기에서 미라는 자신의 경력을 조금 바꾸고 싶은 입장에 놓였습니다. 당신 자신도 그런 소망을 몇 번이나 가졌습니까? 현재 귀하의 경력은 어디에 있으며, 프로젝트와 캐릭터와 관련하여 귀하에게 가장 중요한 것은 무엇입니까?
VIKANDER: 저는 분명히 더 큰 영화나 더 상업적인 영화, 덜 상업적인 영화를 해왔습니다. Mira는 자신을 둘러싼 많은 목소리와 세상이 자신에게 원하는 것이 무엇인지에 대한 생각으로 어려움을 겪고 있으며 자신의 말에 귀를 기울여야 한다는 것을 깨달았습니다. 그것이 그녀가 진정으로 자신의 것이 아닌 선택을 했을 수도 있다는 사실이 그녀에게 다가오기 시작하는 것입니다. 그건 내가 깨달은 것이기 때문에 이해합니다. 어느 시점에서는, 그리고 지금은 내 경력의 큰 부분을 이 일을 해왔고, 영화를 만드는 이유를 알아야 합니다. 영화가 좋을지 나쁠지 결코 알 수 없습니다. 그것이 영화의 아름다움이자 마법입니다. 하지만 당신은 그것을 믿고 원하기 때문에 그 안에 있다는 것을 알고 그렇게 해야 합니다. 그것이 핵심이고 현재 일어나고 있는 일인 것 같습니다. Mira가 현재 어디에 있고 앞으로도 계속 어디로 갈 것인지에 대한 것입니다.
배우로서 당신은 영화가 좋을지 나쁠지 전혀 통제할 수 없습니다. 또한 영화가 좋더라도 누군가가 그것을 볼 것인지 여부에 대한 통제권도 없습니다. 이 모든 이상한 것들이 작용하기 때문에 세트장에서의 경험과 캐릭터와의 연결이 가장 중요한 것처럼 느껴집니다.
비칸데르: 그게 먼저여야 해요. 프로젝트가 당신이 생각하는 방향으로 끝나지 않고 그런 일을 예측하려고 노력했다면 그것은 당신을 비참하게 만들 것입니다. 어쩌면 이것도 늙어가는 것 같습니다. 모르겠습니다. 어쩌면 그것은 여러 가지의 혼합일 수도 있습니다. 하지만 나에게 그것은 TV 시리즈가 아니다. 나는 그것이 아직 편집 중일 때 그것의 모든 컷과 편집을 보는 것을 좋아합니다. 거의 이 마법의 지점입니다. 시리즈가 나오면 다시 볼 수 있을지 모르겠습니다. 대부분의 영화에서 나는 실제로 돌아가서 본 적이 없습니다. 언젠가 내가 더 나이가 들었을 때 그런 일이 일어나는지 지켜보겠습니다. 누가 알겠어요? 나는 영화를 세상이 어떻게 보는지, 내가 직접 보는 영화를 어떻게 보는지에 따라 다루지 않습니다. 내가 만든 작품은 몇 달 간의 준비와 작업이자 내 인생이기도 하다. 5개월간 파리에서 일하며 가족과 함께 생활하며 일상을 보냈습니다. 이 전체 촬영에는 최종 제품보다 훨씬 더 많은 것이 포함되었습니다. 나는 그 과정을 좋아하고 그것을 확실히 고려합니다. 특히 이번 작품에서 저는 정말 놀라운 시간을 보냈고, 제가 만난 가장 친절하고 가장 훌륭하고 지적인 예술가 중 한 명인 Olivier에게 감사드립니다. 그는 자신과 인연이 있는 사람들과 함께 일합니다. 그가 촬영장에 있는 사람들 중 얼마나 많은 사람들이 오랫동안 알고 지냈거나 인연이 있는 사람들인지 보는 것은 꽤 멋졌습니다. 너무 친근한 분위기였어요. 우리가 알고 있듯이 시리즈를 시청한 후 시리즈가 얼마나 스트레스를 받을 수 있는지 고려하면 균형을 맞추는 것이 좋습니다.
HBO를 통한 이미지 당신은 앞으로 무슨 일을 할지 모른다고 하더군요. 억지로 쉬고 있나요? 방금 연결된 것을 찾지 못하셨나요? 나는 알고있다 무덤 침입자 속편은 수년간 이야기가 되었는데, 앞으로 발전하는 문제일까요, 아니면 지금은 잠시 쉬고 싶었나요?
비칸데르: 지금까지 단 한 번도 멈추고 싶다고 생각한 적은 없어요. 어쩌면 앞으로 무슨 일이 일어날지 모른다는 두려움이 조금 있었을지도 모르겠습니다. 그리고 지금은 그렇지 않습니다. 정말 놀라운 일입니다. 아마도 이것은 아이를 갖는 것일 수도 있습니다. 모르겠습니다. 하지만 좋은 느낌이에요. 내가 하는 일에 대한 나의 사랑과 열정을 전혀 빼앗아 가지 않습니다. 그리고 저는 아직도 제가 다시 일하게 될 것이 무엇인지에 대해 매우 기대되기 시작했습니다. 직장으로 돌아가서 실제로 우리가 얘기한 것처럼 무언가를 남겨 두는 스트레스를 받지 않는 것은 꽤 좋은 일이 될 것입니다. 대신, 그것은 미래입니다. 나는 그것이 어떻게 될지 매우 기대됩니다. 그리고 그것이 내가 좋아하는 일이기 때문에 그런 선택을 하게 될 것이라는 사실도 알고 있습니다. 그리고 저는 21살 이후로 여름을 쉬어본 적이 없습니다. 여름을 보낸 적이 없습니다. 꽤 흥미롭습니다. 가족, 그리고 남편과 아기와 함께 그렇게 할 수 있다는 것은 정말 멋진 일입니다. 아마도 곧 다시 일을 시작하게 되면 가지고 놀 수 있는 시간이 더 많아질 거라 생각합니다. 그런 다음 다시 이야기하겠습니다.
이르마 베프 월요일 밤에 HBO에서 방송되며 HBO Max에서 스트리밍할 수 있습니다.